El entero pueblo cubano se prepara con gran entusiasmo a recibir la visita del Papa Francisco del 19 al 22 de septiembre. Las comunidades cristianas han iniciado una novena a la Virgen de la Caridad del cobre, Patrona de Cuba y por todas partes empieza a notarse el ambiente con posters, pancartas y otros adornos festivos. En la foto, de izquierda a derecha: el Hno. Manolo Pliego, el P. Alvaro y dos Seglares Claretianos de la Parroquia de la Santisima Trinidad en Santiago.
The entire Cuban people is preparing with great enthusiasm to receive the visit of Pope Francis from September 19 to 22. The Christian communities have started a novena to Our Lady of la Caridad del cobre, Patroness of Cuba, and the atmosphere has started to be felt everywhere with posters, banners and other festive ornaments. In the photo, from left to right: Bro. Manolo Pliego, Fr. Álvaro and two Lay Claretians from the Santísima Trinidad Parish in Santiago de Cuba.
Le peuple cubain au complet se prépare avec grand enthousiasme à accueillir la visite du Pape François du 19 au 22 septembre. Les communautés chrétiennes ont commencé une neuvaine à la Vierge de « la Caridad del cobre », Patronne de Cuba et partout on commence `apercevoir l’ambiance par des posters, affiches et autres ornements festifs. Sur la photo, de gauche à droite : le Fr. Manolo Pliego, le O. Alvaro et deux Laïcs Clarétains de la paroisse de la Très Sainte Trinité à Santiago.